Job 32:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhaka leyi yi hlundzukisa munhu loyi va nge i Elihu, n'wana Barakele wa le Buzi, wa ndyangu wa ka Rhamu. Elihu a a hlundzukela Yobo hileswi a a tivula la nga dyohangiki, a veka Xikwembu enandzu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ku hlundzuka ka Elihu, n’wana wa Baragel, mufumi wa nyimba ya Rhama, ku pfurha; Ku hlundzuka ka yena ku pfurhile eka Yobo, hikuva a a titeka a lulamile ku tlula Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko ku pfurha vukari bya Elihu, n'wana Barakele wa Buzi, wa yindlu ya Rhamu. Vukari bya yena byi pfurhela Yobo hikuva a a tivekile la lulameke emahlweni ka Xikwembu.