Job 33:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú ta suma risimu, a tivisa vanhu a ku: ‘A ndzi dyohile ndzi tshika leswi lulameke, kambe Xikwembu a xi ndzi tshikanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A languta vanhu, un’wana wa vona a ku: “Ndzi hoxile, ndzi soholote leswi lulameke, a ku na nchumu lowu ndzi pfuneke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A yimbelela emahlweni ka vanhu a ku: ‘Ndzi dyohile, ndzi homboloxe ku lulama. Kambe a ndzi beriwanga ku dyoha ka mina.