Job 34:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hikokwalaho, ndzi yingiseni n'wina vanhu va miehleketo: Xikwembu xi nge pfuki xi endle swo biha, Lowa-matimba-hinkwawo a nge dyohi ni siku ni rin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, ndzi yingiseni, n’wina vavanuna va ku twisisa! Swi le kule na Xikwembu leswaku u nga endla leswo biha; ni ya Lowa Matimba Hinkwawo, ku endla leswo biha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hikwalaho n'wina vavanuna vo twisisa, ndzi yingiseni! Swo biha swi le kule na Xikwembu; A ku na ku homboloka eka Lowa matimba hinkwawo!