Job 34:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A xi yimeleli lavakulu kumbe ku amukela vafumi xi ri karhi xi tshika vapfumari, hikuva hinkwavo i swivumbiwa swa xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Swi njhani eka loyi a nga amukeliki xikandza xa tihosana naswona a nga teki swifumi ehenhla ka swisiwana? hikuva hinkwaswo i ntirho wa mavoko ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu a xi yi hi nghohe ya tihosi, A xi languti vafuwi ku tlula swisiwana; Hikuva hinkwavo i mitirho ya mavoko ya xona.