Job 34:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku copeta ka tihlo, va timeka nivusiku, tiko ra vona ri va hundzukela, va tsutsuma; lava fumaka hi tihanyi, Xikwembu xi va susa hi xoxe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta fa hi ku hatlisa, vanhu va ta chava exikarhi ka vusiku va hundza, tinhenha a ti nge tekiwi hi mavoko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ku fa hi nkarhinyana, Exikarhi ka vusiku, vanhu va tiko va tsekatseka, va hundza; Lava matimba va tlherisiwa, ku nga ri hi voko ra munhu.