Job 36:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

lava lulameke, a xi va fularheli. “Xi veka vafumi eswiluvelweni swa vona, xi va tshamisisa kona nkarhi wo leha, kambe loko va sungula ku tikurisa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A nga hundzuli mahlo yakwe eka lavo lulama, kambe u tshama ni tihosi exiluvelweni; ina, wa va tiyisa hilaha ku nga heriki, naswona va tlakusiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A xi fularheli lavo lulama, Kambe xi va veka ni tihosi exiluvelweni, Xi va tshamisisa kona hi masiku leswaku va kurisiwa.