Job 37:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xi ni matimba hinkwawo, hi nge tshineli kusuhi na xona; xi fuma hi ntamu ni ku lulama, xi tele ku tshembeka, xi nge xanisi munhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hi khumba Lowa Matimba Hinkwawo, a hi nge n’wi kumi, u tlula matimba ni ku avanyisa ni ku lulama lokukulu; A nge tshikileli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi nga ka hi nga tshineli Lowa matimba hinkwawo, U tlakukile hi matimba, ni ku twisisa, ni ku lulama hinkwako, A nga hlamuli nchumu.