Job 42:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi katekisa Yobo ku tlula eku sunguleni, a va ni tinyimpfu ta 14 000, ni tikamela ta 6 000, ni swipano swa 1 000 swa tihavi, ni timbhongolo ta mantswele ta 1 000,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Yehovha a katekisa makumu ya Yobo ku tlula masungulo yakwe, hikuva a a ri ni tinyimpfu ta 14 000 ni tikamela ta 6 000 ni tihanci ta 2 000 ni tihomu ni timbhongolo ta 1 000.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a katekisa mahetelelo ya Yobo ku tlurisa ku sungula ka yena; a fuwa tinyimpfu ta 14 000, ni tikamela ta 6 000, ni tihavi ta majoko ya 1 000, ni timbhongolo ta mantswele ta 1 000.