Job 42:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Etikweni hinkwaro, a ku ri hava vanhwana va timbhurhi to fana ni vana va Yobo, kutani tata wa vona a va avela ndzhaka exikarhi ka vamakwavo va xinuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Emisaveni hinkwayo a ku nga ri na wansati loyi a kumiweke a sasekile ku fana ni vana va vanhwanyana va Yobo, naswona tata wa vona u va nyike ndzhaka exikarhi ka vamakwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Etikweni hinkwaro, a ku nga ri na wansati la nga kotaka vana va Yobo hi ku saseka. Tata wa vona a va pambulela ndzhaka exikarhi ka vamakwavo.