Job 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“We Yobo, khongela, kumbexana u ta hlamuriwa. Xana a ku na ntsumi leyi yi nga ku pfunaka xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Fonela sweswi, loko u ri kona u ta ku hlamula; naswona hi vahi eka vakwetsimi lava u nga ta hundzukela eka vona?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Huwelela sweswi! Xana un'wana u kona la nga ta ku hlamulela? Kutani hi wihi wa vakwetsimi la nga ta hundzukela eka wena xana?