Job 5:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emutini wa wena, u ta va u tshamisekile, loko u ya kamba swifuwo swa wena emadyelweni, u ta swi kuma swi ri kona hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta swi tiva leswaku tabernakela ya wena yi ta va hi ku rhula; kutani u ta endzela ekaya u nga dyohi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta kuma ku rhula entsongeni wa wena, U ta kamba matshanga ya wena kutani u nga pfumali nchumu.