Job 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U ta va ni vana lavo tala, u va tiva hinkwavo, vatukulu va wena va ta andza kukota byanyi bya nhova.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta tlhela u tiva leswaku vatukulu va wena va ta tala naswona vatukulu va wena va ta fana ni byanyi bya misava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta kuma leswaku nyimba ya wena ya engeteleka, Ni leswaku vatukulu va wena va ta tala ku fana ni byanyi bya nhova.