Job 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Elifasi a engeta a ku: “Loko mina a ndzo va wena, a ndzi ta khongela Xikwembu, ndzi boxa mhaka ya mina emahlweni ka xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ndzi ta lava Xikwembu, kutani a ndzi ta yisa mhaka ya mina eka Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Loko ndzi ri mina, a ndzi ta tshinela eka Xikwembu, Ndzi veka eka Xikwembu timhaka ta mina.