Job 7:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vutomi a bya ha ndzi tsakisi, ndzi karhele ku hanya; we Xikwembu, ndzi tshike, hikuva masiku ya mina ma hela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi venga sweswo; Ndzi nga ha va ndzi nga hanyi hilaha ku nga heriki: Ndzi nga ha va ndzi nga yimi; hikuva masiku ya mina i ya hava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi phiriwa hi ku hanya! A ndzi rhandzi ku hanya hilaha ku nga heriki! Ndzi tshike, hikuva masiku ya mina i huhuto ntsena,