Job 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Miri wa mina wu tele thyaka ni swivungu, swilondza swa mina swi handzuka swi humesa vuvopfu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nyama ya mina yi funengetiwe hi swivungu ni swivati swa ntshuri; nhlonge ya mina yi tshovekile, yi hundzuke leyi nyenyetsaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nyama ya mina yi tlhomene hi swivungu ni mabuwu ya misava Nhlonge ya mina yi oma, yi tlhela yi huma vuvopfu.