Job 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu la rhelelaka a ya exivandleni xa vafi, a nga ha vuyi, ú fana ni papa leri hundzaka ri nyamalala;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tanihi leswi papa ri lovaka ni ku nyamalala, hi mukhuva wolowo loyi a rhelelaka eHadesi a nge pfuki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mapapa ma hangalakile, ma mukile; Hi sweswo, ni loyi a rhelelaka exivandleni xa vafi, a nga na ku tlhela kona.