Job 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko xi lava ku khoma xanchumu, xi nga siveriwa hi mani; i mani la nga xi vutisaka a ku: ‘U endlele yini sweswo ke?’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Wa vona, wa teka, i mani la nga n’wi sivelaka? I mani loyi a nga ta ku eka yena: Xana u endla yini?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vona, wa susa; a nga siveriwa hi mani? I mani la nga ta ku eka yena: ‘U endla yini?’