Job 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ndzo vitana Xikwembu, kutani xi ndzi hlamula, ndzi nge tshembi leswaku xi ndzi yingisile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi n’wi vitana, kutani a ndzi hlamula; hambiswiritano, a ndzi nga tshembi leswaku u yingise rito ra mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hambi a hlamula, loko ndzi n'wi vita, Ndzi nga tsandzeka ku pfumela leswaku u yingisile rito ra mina,