Job 9:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku tshuka ku humelela ntungu, wu dlaya lava nga riki na nandzu, Xikwembu xi va hleka emaxangwini ya vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ntungu wu dlaya hi xitshuketa, u ta hleka mhaka ya lava nga riki na nandzu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko ngi fumu ri nga dlaya kan'we! ... Kambe xi hleka hi miringo ya loyi a nga riki na nandzu.