Job 9:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vutomi bya mina byi hatla byi hundza, byi nga vonanga minkateko, byi tsutsuma ku tlula masocha lama rhangelaka kalichi ya hosi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi masiku ya mina ma hatlisa ku tlula xisirhelelo; a baleka, a nga voni nchumu lowunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Masiku ya mina ma hatlisa ma hundza, ma tlula vatsutsumi; Ma balekile, ma nga si vona ku kateka.