Job 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ndzi ringeta ku rivala xirilo xa mina, ndzi tshika ku khanyanisa xikandza, kutani ndzi tiendla la tsakeke,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ndzi ku: Ndzi ta rivala ku hlundzuka ka mina, ndzi tshika ku kanakana ka mina, ndzi rhurisa mbilu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ndzi ku: ‘Ndzi ta rivala ku dzumadzuma ka mina, Ndzi tshika ku khwanyanisa mombo,’