Joel 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Matiko a ma suke ma yima, ma ta eka Nkova wa Yoxafati, hikuva hi kona ndzi nga ta tshama ehansi, ndzi avanyisa matiko hinkwawo ya matlhelo hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Matiko a ma pfuke ma tlhandlukela enkoveni wa Yosafata, hikuva hi kona laha ndzi nga ta tshama kona ndzi avanyisa matiko hinkwawo lama rhendzeleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamatiko a va pfuke, a va te enkoveni wa Yoxafati; hikuva kona ndzi ta tshamisa ku avanyisa matiko hinkwawo ya le matlhelweni.