Joel 3:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vana va n'wina va xinuna ni va xisati, ndzi ta va xavisela vanhu va tiko ra Yuda, vona va ta va xavisela tiko ra le kule ra Xeba. Ndzi vulavurile, mina HOSI!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta xavisa vana va wena va majaha ni va vanhwanyana emavokweni ya vana va Yuda, va va xavisela Vasabeya, tiko ra le kule, hikuva Yehovha u vurile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi xavisa vana va n'wina va xinuna ni va xisati eka vana va Yuda, leswaku va xavisiwa eka va Xeba, tiko ra le kule; hikuva Yehovha u vurile.”