John 1:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina a ndzi nga n'wi tivi, kambe ndzi tile ndzi ri la khuvulaka hi mati, leswaku a ta humeseriwa erivaleni eka Vaisraele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ndzi nga n’wi tivi, kambe leswaku u ta hlavuteriwa eka Israyele, kutani ndzi ta ndzi khuvula hi mati.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mina aningamuntivi nitile nili lweyi akhuvulaka hi mati, lesvaku yena atakombisiwa Israyeleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na mina a ndzi nga n'wi tivi, kambe ndzi tile ku khuvula hi mati leswaku a ta kombisiwa Israele.”