John 1:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Siku leri tlhandlamaka, Yohane a tlhela a va kona kwalaho, a ri ni vadyondzisiwa va yena vambirhi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi siku leri tlhandlamaka, Yohane a tlhela a yima ni vadyondzisiwa va yena vambirhi;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mundzuku wakona, Yohani atlhela ava ka ndhawu yoleyo, ali ni vajondzisiwa va yena vambirhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Siku leri tlhandlamaka, Yohane a a yimile kambe ni vadyondzisiwa va yena vambirhi.