John 1:49 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nataniele a n'wi hlamula, a ku: “Rabi, u N'wana wa Xikwembu, u Hosi ya Israele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nataniyele a hlamula a ku eka yena: “Rabi, U N’wana wa Xikwembu; Hi wena Hosi ya Israele.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nataniyeli amuhlamula aku; “Mujondzisi, wena u N'wana wa Xikwembu, wena u Hosi ya Israyele.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nataniele a hlamula, a ku eka yena: “Rabi, u N'wana wa Xikwembu, u Hosi ya Israele.”