John 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku vonakala ka ha vangama emunyameni, naswona munyama a wu kotanga ku ku hlula, ni siku ni rin'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku vonakala ku voninga emunyameni; naswona munyama a wu swi twisisanga.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuvonakala kutikombisa munyameni, kambe munyama awukotanga kuhlula akuvonakala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku vonakala ku voninga munyama, kambe Munyama a wu ku amukelanga.