John 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A a nga ri yena ku vonakala, kambe ú tile ku ta veka vumbhoni ehenhla ka ta ku vonakala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A a nga ri Ku Vonakala koloko, kambe u rhumiwe ku ya nyikela vumbhoni hi Ku Vonakala koloko.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yena aa ngali kuvonakala, kambe atile kutaveka vumboni mayelanu ni takuvonakala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A a nga ri yena ku vonakala, kambe a a rhumiwile leswaku a ta va mbhoni ya ku vonakala.