John 1:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku vonakala ka xiviri loku voningaka munhu un'wana ni un'wana, a ku ri endleleni ku ta emisaveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri Ku vonakala ka ntiyiso loku voningaka munhu un’wana ni un’wana loyi a taka emisaveni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akuvonakala ka ntiyiso, loku kuvoningaka mani na mani, lweyi apsaliwaka laha misaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku ri kona ku vonakala lokunene loku voningaka munhu un'wana ni un'wana la tumbulukaka la emisaveni.