John 10:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tatana wa ndzi rhandza, hikuva ndzi nyiketa vutomi bya mina, leswaku ndzi ta tlhela ndzi byi kuma.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi yona mhaka leyi Tatana a ndzi rhandzaka, hikuva ndzi nyiketa vutomi bya mina leswaku ndzi byi teka nakambe.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, Tatana wanirhandza, hikuva ninyiketa vutomi bza mina, lesvaku nitatlhela nibzikuma.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hilaha Tatana a ndzi rhandzaka, hikuva ndzi nyiketa vutomi bya mina, ndzi ta tlhela ndzi byi teka.