John 10:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a ku ka vona: “Ndzi mi kombile mintirho leyo tala yo saseka, leyi humaka eka Tatana; xana, eka yona, hi wihi ntirho lowu mi ndzi khandlelaka wona xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a va hlamula a ku: Ndzi mi kombe mintirho yo tala leyinene ya Tata wa mina; hi yihi eka mintirho yoleyo u Ndzi khandla hi maribye?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu avahlamula aku ka vona: “Nimikombile mintirho leyotala leyinene; leyihumaka ka Tatana; xana, ka yona, hi wihi ntirho lowu minikhandlelaka wona ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a va hlamula a ku: “Ndzi mi kombisile mitirho leyo tala leyo saseka, leyi humaka eka Tatana; ndzi khandleriwa wihi eka yona xana?”