John 10:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ti nga ka ti nga landzi munhu loyi ti nga n'wi tiviki; ti ta n'wi balekela, hikuva a ti tivi rito ra vambe.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Muluveri a nge va landzeli, kambe a ta n’wi balekela, hikuva a va ri tivi rito ra valuveri.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

tingakala tingalandzi munhu lweyi tingamutiviki; titamubaleka, hikuva atitivi rito ra van'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ti nga ka ti nga landzi un'wana, ti ta n'wi balekela, hikuva a ti tivi rito ra vambe.”