John 11:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vayuda lavo tala a va tile ka Marta na Mariya ku ta va chavelela hikwalaho ka rifu ra makwavo wa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vayuda vo tala va ta eka Marta na Mariya ku va chavelela hi makwavo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Vayuda lavotala avayile ka Marta na Mariya kuyavachavelela hikolaho ka rifu ra makwavu wa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Vayuda lavo tala a va tile eka Marta ni ka Mariya ku ta va chavelela hikwalaho ka makwavo.