John 11:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Marta a twa leswaku Yesu wa ta, a ya n'wi hlanganisa; Mariya yena a a tshamile ndlwini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Marta, loko a twa leswaku Yesu wa ta, a ya n’wi hlanganisa; kambe Mariya u tshame a miyerile endlwini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Marta atwa lesvaku Yesu wata, aya mutlhangaveta; Mariya yena aatshamile ndlwini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Marta a twile leswaku Yesu wa ta, a ya hlangana na yena; kambe Mariya a tshamisa endlwini.