John 11:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe nisweswi ndza swi tiva leswaku hinkwaswo leswi u swi kombelaka eka Xikwembu, xona xi ta ku nyika swona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ndza swi tiva leswaku xin’wana ni xin’wana lexi mi xi kombelaka eka Xikwembu, Xikwembu xi ta mi nyika xona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe ni svosvi nasvitiva lesvaku hinkwasvu lesvi usvikombelaka ka Xikwembu, xona xitakunyika svona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndza swi tiva ni sweswi, leswaku hinkwaswo leswi u nga ta swi kombela eka Xikwembu, Xikwembu xi ta ku nyika swona.”