John 11:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Marta a ku ka yena: “Ndza swi tiva leswaku ú ta pfuka hi siku ra makumu, eku pfukeni ka vafi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Marta a ku eka yena: “Ndza swi tiva leswaku u ta pfuka eku pfukeni ka vafi hi siku ro hetelela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Marta aku ka yena: “Nasvitiva lesvaku atapfuka kufeni hi siku ra makumu, akupfukeni ka vafi.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Marta a ku eka yena: “Ndza swi tiva leswaku u ta pfuka hi siku ra makumu, eku pfukeni ka vafi.”