John 11:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lavo tala exikarhi ka Vayuda lava a va tile ka Mariya, loko va vonile leswi Yesu a swi endleke, va pfumela eka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vayuda vo tala lava teke eka Mariya va vona swilo leswi Yesu a swi endleke, va pfumela eka yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lavotala xikarhi ka Vayuda lava avatile ka Mariya, loko vavonile lesvi Yesu asviyendleke, vapfumela ka yena

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lavo tala eka Vayuda lava teke eka Mariya, loko va vona leswi Yesu a swi endleke, va pfumela eka yena.