John 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a twile leswaku Lazaro wa vabya, a yimanyana masiku mambirhi laha a a ri kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a twa leswaku wa vabya, a tshama masiku man’wana mambirhi endhawini leyi a a ri eka yona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko atwile lesvaku Lazaru wavabza, atshama masiku mambirhi laha aali kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe, hambi a twile leswaku wa vabya, a tshama masiku mambirhi kwalaho ingi a ri kona.