John 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani endzhaku ka sweswo a ku ka vadyondzisiwa: “A hi tlheleleni eYudiya.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku eka vadyondzisiwa va yena: “A hi tlheleleni eYudiya.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani ndzhaku ka svosvo aku ka vajondzisiwa: “Ahitlheleleni Yudeya.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ndzhaku ka swona, a ku eka vadyondzisiwa va yena: “A hi tlheleni hi ya eYudiya.”