John 12:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a kuma mbhongolo, kutani a yi gada, hilaha Matsalwa ma vuleke hakona, loko ma te:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a kuma mbhongolo, a tshama ehenhla ka yona; hilaha swi tsariweke hakona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu akuma mbongolo, kutani ayigada, hilaha Matsalwa mavuleke hakona, loko mate:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Yesu a kumile ximbhongolwana, a xi khandziya, hilaha ku nga tsariwa, va ku: