John 12:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona vanhu lavo tala a va yile va ya hlanganisa Yesu, hikuva a va twile leswaku ú endlile mahlori walawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi vanhu na vona va hlanganaka na yena, hikuva va swi twile leswaku u endle singita leri.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona vanhu lavotala avayile vayatlhangana na Yesu, hikuva avatwile lesvaku ayendlile mahlori wolawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho lavo tala a va yile va ya hlangana na yena hikuva a va twile mahlori lama endliweke hi yena.