John 12:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a va hlamula, a ku: “Nkarhi wu fikile lowu N'wana-wa-Munhu a nga ta tlakuriwa ha wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a va hlamula a ku: “Nkarhi wu fikile wa leswaku N’wana-wa-Munhu a dzunisiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu avahlamula, aku: “Nkarhi wufikile lowu N'wana-wa-Munhu angatatlakuliwa ha wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a va hlamula, a ku: “Nkarhi wu tile lowu N'wana wa Munhu a nga ta dzunisiwa ha wona.