John 12:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina ndzi ku vonakala, kutani ndzi tile emisaveni leswaku un'wana ni un'wana la pfumelaka eka mina, a nga tshami emunyameni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi tile emisaveni ku fana ni ku vonakala, leswaku un’wana ni un’wana la pfumelaka eka Mina a nga tshami emunyameni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mina ni kuvonakala, kutani nitile misaveni lesvaku mani na mani lweyi apfumelaka ka mina, angatshami munyameni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mina, ndzi nga ku vonakala, ndzi tile emisaveni leswaku un'wana ni un'wana la pfumelaka eka mina, a nga tshuki a tshama emunyameni.