John 12:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva swisiwana, mi na swona masiku hinkwawo; kambe mina, a mi nga vi na mina masiku hinkwawo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva minkarhi hinkwayo u ni swisiwana na wena; kambe a hi minkarhi hinkwayo u nga na mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva svisiwana, mina svona masiku hinkwawu; kambe mina, amingavi na mina masiku hinkwawu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva loko swi ri swisiwana, mi ta va na swona hi masiku; kambe mina, mi nga ka mi nga vi na mina hi masiku.”