John 13:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

(Yesu a a tiva loyi a a ri kusuhi ni ku n'wi xenga; hikwalaho a nga vula a ku: “A hi hinkwenu lava mi baseke.”)

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a a swi tiva leswaku i mani loyi a nga ta n’wi xenga; hikwalaho a ku: A hi hinkwenu mi basile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

(Yesu aativa lweyi aali kusuhi nikumuxenga; hi kolaho angavula aku: “Ahi hinkwenu lava mibaseke.”)

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a a tiva la nga ta n'wi xenga; hikwalaho a nga te: “A mi basanga hinkwenu.”