John 13:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva ndzi mi vekele ntila, leswaku na n'wina mi endlisa leswi ndzi nga endlisa swona eka n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ndzi mi nyike xikombiso, leswaku mi ta endla hilaha ndzi mi endleke hakona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hikuva nimivekele xikombiso, lesvaku na n'wina miyendlisa lesvi ningayendlisa svona ka n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ndzi mi vekele ntila, leswaku mi endla kukotisa leswi ndzi mi endleke swona.