John 13:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Un'wana wa vadyondzisiwa, loyi Yesu a a n'wi rhandza, a a tshamile hi tlhelo ra xinene ra Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani un’wana wa vadyondzisiwa vakwe, loyi Yesu a a n’wi rhandza, a titshege hi xifuva xa Yesu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mun'we wa vajondzisiwa, lweyi Yesu aamurhandza, aatshamile hi tlhelo ra xinene ra Yesu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe un'wana wa vadyondzisiwa va yena, loyi Yesu a n'wi rhandzaka, a tiseketele exifuveni xa Yesu.