John 13:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku vanga na un'we wa lava tshameke eswakudyeni, la nga tiva leswaku Yesu a a vulela yini swilo leswi eka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi a ku nga ri na un’we etafuleni loyi a a tiva leswaku u n’wi byele leswi hi xikongomelo xihi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akuvanga ni mun'we wa lavatshameke mezeni, lweyi angativa lesvaku Yesu aavulela yini svilo lesvi ka yena

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a ku vanga na un'we wa lava tshameke eswakudyeni, la nga twisisa laha marito lawa ma yisaka kona.