John 13:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yudasi a humile, Yesu a ku: “Sweswi N'wana-wa-Munhu ú dzunisiwile, na xona Xikwembu xi dzunisiwile eka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, loko A huma, Yesu u te: Sweswi N’wana wa Munhu wa dzunisiwa, naswona Xikwembu xi dzunisiwile eka Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yudasi ahumile, Yesu aku: “Svosvi N'wana-wa-Munhu adzunisiwile, na xona Xikwembu xidzunisiwile ka yena

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a humile, Yesu a ku: “Sweswi, N'wana wa Munhu u dzunisiwile, kutani Xikwembu xi dzunisiwile ha yena.