John 14:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka nkarhinyana, misava a yi nga ha ndzi voni, kambe n'wina mi ta ndzi vona. Leswi ndzi hanyaka, na n'wina mi ta hanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nkarhinyana, kutani misava a yi nge he ndzi voni; kambe wa Ndzi vona; hikuva ndza hanya, na n’wina mi ta hanya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzhaku ka nkarhinyana, misava ayingahanivoni, kambe n'wina mitanivona. Lesvi nihanyaka, na n'wina mitahanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku nga ri kungani, kutani misava yi nga ha ndzi voni, kambe n'wina mi ta ndzi vona; hikuva ndza hanya, na n'wina mi ta hanya.